Widget:JwObsCharts

Versio 12. helmikuuta 2026 kello 15.36

@@ Rivi 286: / Rivi 286: @@
 													csv += ';' + obs.value;
 													csv += ';' + obs.valueUnit;
-													try {
 													csv += ';' + obs.addInfoTxt;
-													} catch( e ) {
-														console.log( obs );
-														console.log( e );
-													}
 													csv += ';' + obs.media_url;
 													csv += ';' + obs.maintainer;
@@ Rivi 2 113: / Rivi 2 108: @@
 						'catName': 'Jäätilanne',
 					},
-					'ice_cat_2': { 'title': { 'fi': 'Jäätyminen', 'en': 'Freeze-up', 'sv': 'Förfrysning', 'ru': '???' }, 'title2': { 'fi': 'Pysyvä jääpeite', 'en': 'Permanent ice cover', 'sv': 'Permanent istäcke', 'ru': '???' }, color: colors[ 'winter' ] },
+					'ice_cat_2': {
-					'ice_cat_5': { 'title': { 'fi': 'Jäänlähtö', 'en': 'Ice break-up', 'sv': 'Islossning', 'ru': '???' }, 'title2': { 'fi': 'Jäänlähtö', 'en': 'Ice break-up', 'sv': 'Islossning', 'ru': '???' }, color: '#006085' },
+						'title': { 'fi': 'Pysyvä jääpeite alkoi', 'en': 'Permanent ice cover began', 'sv': 'Permanent isläggning började', 'ru': '???' },
+						'color': colors[ 'winter' ]
+					},
+					'ice_cat_5': {
+						'title': { 'fi': 'Jäätön kausi alkoi', 'en': 'Ice-free season began', 'sv': 'Isfri säsong började', 'ru': '???' },
+						'color': '#006085'
+					},
 					'ice_cat_2,5': {
 						'type': 'date',