Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| badsigsubst (keskustelu) (Käännä) | Allekirjoituksessasi on sisäkkäistä substausta (esim. <code>subst:</code> tai <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>). |
| badtitle (keskustelu) (Käännä) | Kelvoton sivun nimi |
| badtitletext (keskustelu) (Käännä) | Pyytämäsi sivunimi oli virheellinen, tyhjä tai väärin linkitetty kieltenvälinen tai wikienvälinen nimi. Siinä saattaa olla yksi tai useampi sellainen merkki, jota ei voi käyttää sivujen nimissä. |
| bitrate-bits (keskustelu) (Käännä) | $1 bit/s |
| bitrate-exabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Ebit/s |
| bitrate-gigabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Gbit/s |
| bitrate-kilobits (keskustelu) (Käännä) | $1 kbit/s |
| bitrate-megabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Mbit/s |
| bitrate-petabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Pbit/s |
| bitrate-quettabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Qbit/s |
| bitrate-ronnabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Rbit/s |
| bitrate-terabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Tbit/s |
| bitrate-yottabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Ybit/s |
| bitrate-zettabits (keskustelu) (Käännä) | $1 Zbit/s |
| blankarticle (keskustelu) (Käännä) | <strong>Varoitus:</strong> Sivu, jota olet luomassa on tyhjä. Jos napsautat ”$1” uudelleen, sivu luodaan ilman sisältöä. |
| blanknamespace (keskustelu) (Käännä) | (Päänimiavaruus) |
| blankpage (keskustelu) (Käännä) | Tyhjä sivu |
| block (keskustelu) (Käännä) | Estä käyttäjä |
| block-actions (keskustelu) (Käännä) | Eston tyyppi |
| block-autoblock-exemptionlist (keskustelu) (Käännä) | |
| block-details (keskustelu) (Käännä) | Eston tiedot |
| block-expiry (keskustelu) (Käännä) | Vanhentuu: |
| block-log-flags-angry-autoblock (keskustelu) (Käännä) | kehittynyt automaattiesto käytössä |
| block-log-flags-anononly (keskustelu) (Käännä) | vain kirjautumattomat käyttäjät estetty |
| block-log-flags-hiddenname (keskustelu) (Käännä) | käyttäjänimi piilotettu |
| block-log-flags-noautoblock (keskustelu) (Käännä) | ei automaattista IP-osoitteiden estoa |
| block-log-flags-nocreate (keskustelu) (Käännä) | tunnusten luonti estetty |
| block-log-flags-noemail (keskustelu) (Käännä) | sähköpostin lähettäminen estetty |
| block-log-flags-nousertalk (keskustelu) (Käännä) | oman keskustelusivun muokkaaminen estetty |
| block-options (keskustelu) (Käännä) | Lisävalinnat: |
| block-reason (keskustelu) (Käännä) | Syy: |
| block-target (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjänimi, IP-osoite tai IP-alue: |
| block-target-placeholder (keskustelu) (Käännä) | KäyttäjäNimi, 1.1.1.42 tai 1.1.1.42/16 |
| blocked-mailpassword (keskustelu) (Käännä) | IP-osoitteellesi on asetettu muokkausesto. Väärinkäytön estämiseksi salasanamuistutustoiminnon käyttö tästä IP-osoitteesta on kielletty. |
| blocked-notice-logextract (keskustelu) (Käännä) | Tämä {{GENDER:$1|käyttäjä}} on tällä hetkellä estetty. Alla on viimeisin estolokin tapahtuma: |
| blockednoreason (keskustelu) (Käännä) | (syytä ei annettu) |
| blockedtext (keskustelu) (Käännä) | <strong>Käyttäjänimesi tai IP-osoitteesi on estetty.</strong> Eston on asettanut $1. Annettu syy on <em>$2</em>. * Eston alkamisaika: $8 * Eston päättymisaika: $6 * Kohde: $7 Voit keskustella ylläpitäjän $1 tai toisen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ylläpitäjän]] kanssa estosta. Voit käyttää toimintoa "{{int:emailuser}}", jos olet asettanut olemassa olevan sähköpostiosoitteen [[Special:Preferences|asetuksissasi]] ja jos esto ei koske sähköpostin lähettämistä. Tämänhetkinen IP-osoitteesi on $3 ja estotunnus on #$5. Liitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi. |
| blockedtext-composite (keskustelu) (Käännä) | <strong>Käyttäjänimesi tai IP-osoitteesi on estetty.</strong> Annettu syy on: :<em>$2</em>. * Esto alkoi: $8 * Pisin esto vanhentuu: $6 * $5 Tämänhetkinen IP-osoitteesi on $3. Ole hyvä ja liitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi. |
| blockedtext-composite-ids (keskustelu) (Käännä) | Liittyvät eston tunnukset: $1 (IP-osoitteesi voi myös olla estolistalla) |
| blockedtext-composite-no-ids (keskustelu) (Käännä) | IP-osoitteesi esiintyy useilla estolistoilla |
| blockedtext-composite-reason (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjätunnuksellesi ja/tai IP-osoitteellesi on asetettu useita päällekkäisiä estoja. |
| blockedtext-partial (keskustelu) (Käännä) | <strong>Käyttäjänimesi tai IP-osoitteesi on estetty tekemästä tätä. Saatat silti voida yhä tehdä muita asioita tässä wikissä, kuten muokata yksittäisiä sivuja.</strong> Voit katsoa eston täydelliset tiedot [[Special:MyContributions|käyttäjän muokkaussivulta]]. Eston antoi $1. Annettu syy on <em>$2</em>. * Eston alkamisaika: $8 * Eston päättymisaika: $6 * Eston kohde: $7 * Eston tunnus #$5 |
| blockedtitle (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjä on estetty |
| blockip (keskustelu) (Käännä) | Estä {{GENDER:$1|käyttäjä}} |
| blockipsuccesssub (keskustelu) (Käännä) | Esto onnistui |
| blockipsuccesstext (keskustelu) (Käännä) | [[Special:Contributions/$1|$1]] on estetty.<br /> Voimassa olevat estot näkyvät [[Special:BlockList|estolistasta]]. |
| blockiptext (keskustelu) (Käännä) | Tällä toiminnolla voit estää käyttäjänimeä tai IP-osoitetta muokkaamasta.<br /> Tällainen muokkausesto pitäisi asettaa vain vandalismin torjumiseksi ja [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytännön]] mukaisesti. Kirjoita eston syy alla olevaan kenttään. Voit estää IP-osoiteavaruuksia käyttämällä [https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokaton_reititys CIDR]-syntaksia; suurin sallittu alue on /$1 protokollalle IPv4 ja /$2 protokollalle IPv6. |
| blocklink (keskustelu) (Käännä) | estä |
| blocklist (keskustelu) (Käännä) | Estetyt käyttäjät |
| blocklist-addressblocks (keskustelu) (Käännä) | Piilota yksittäiset IP-estot |
