Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| changecontentmodel-emptymodels-text (keskustelu) (Käännä) | Sisältöä sivulla [[:$1]] ei voida muuntaa mihinkään muotoon. |
| changecontentmodel-emptymodels-title (keskustelu) (Käännä) | Mitään sisältömallia ei ole saatavilla |
| changecontentmodel-legend (keskustelu) (Käännä) | Muuta sisältömallia |
| changecontentmodel-model-label (keskustelu) (Käännä) | Uusi sisältömalli: |
| changecontentmodel-nodirectediting (keskustelu) (Käännä) | Sisältömalli $1 ei tue suoraa muokkaamista |
| changecontentmodel-reason-label (keskustelu) (Käännä) | Syy |
| changecontentmodel-submit (keskustelu) (Käännä) | Tee muutos |
| changecontentmodel-success-text (keskustelu) (Käännä) | Sisältötyyppiä kohteessa [[:$1]] on muutettu. |
| changecontentmodel-success-title (keskustelu) (Käännä) | Sisältömallia on muutettu |
| changecontentmodel-title-label (keskustelu) (Käännä) | Sivun otsikko: |
| changecredentials (keskustelu) (Käännä) | Muuta kirjautumistietoja |
| changecredentials-invalidsubpage (keskustelu) (Käännä) | $1 ei ole kelvollinen kirjautumistietojen tyyppi. |
| changecredentials-submit (keskustelu) (Käännä) | Muuta kirjautumistietoja |
| changecredentials-success (keskustelu) (Käännä) | Kirjautumistietosi on muutettu. |
| changed (keskustelu) (Käännä) | muuttanut |
| changeemail (keskustelu) (Käännä) | Muuta tai poista sähköpostiosoite |
| changeemail-header (keskustelu) (Käännä) | Täydennä tämä lomake, jolla voit muuttaa sähköpostiosoitettasi. Jos haluat poistaa sähköpostiosoitteesi kokonaan tunnuksesi yhteydestä, älä kirjoita uudeksi osoitteeksi mitään vaan jätä se tyhjäksi. |
| changeemail-maxlength (keskustelu) (Käännä) | Sähköpostiosoitteesi saa olla enintään 255 merkkiä pitkä. |
| changeemail-newemail (keskustelu) (Käännä) | Uusi sähköpostiosoite: |
| changeemail-newemail-help (keskustelu) (Käännä) | Jätä tämä kenttä tyhjäksi, jos haluat poistaa sähköpostiosoitteesi. Et voi palauttaa unohtunutta salasanaa tai vastaanottaa sähköposteja tästä wikistä, jos sähköpostiosoite on poistettu. |
| changeemail-no-info (keskustelu) (Käännä) | Tämän sivun käyttö edellyttää sisäänkirjautumista. |
| changeemail-nochange (keskustelu) (Käännä) | Anna joku toinen sähköpostiosoite. |
| changeemail-none (keskustelu) (Käännä) | (ei asetettu) |
| changeemail-oldemail (keskustelu) (Käännä) | Nykyinen sähköpostiosoite: |
| changeemail-password (keskustelu) (Käännä) | {{SITENAME}}-salasanasi: |
| changeemail-submit (keskustelu) (Käännä) | Muuta sähköpostiosoite |
| changeemail-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| changeemail-throttled (keskustelu) (Käännä) | Olet tehnyt liian monta kirjautumisyritystä. Odota $1 ennen kuin yrität uudelleen. |
| changepassword (keskustelu) (Käännä) | Salasanan vaihto |
| changepassword-success (keskustelu) (Käännä) | Salasanasi on vaihdettu! |
| changepassword-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| changepassword-throttled (keskustelu) (Käännä) | Olet tehnyt liian monta äskettäistä kirjautumisyritystä. Odota $1 ennen kuin yrität uudelleen. |
| changeslist-nocomment (keskustelu) (Käännä) | Ei muokkausyhteenvetoa |
| checkbox-all (keskustelu) (Käännä) | Kaikki |
| checkbox-invert (keskustelu) (Käännä) | Käännä valinta |
| checkbox-none (keskustelu) (Käännä) | Ei mitään |
| checkbox-select (keskustelu) (Käännä) | Valitse: $1 |
| cite-desc (keskustelu) (Käännä) | Tarjoaa <code><ref></code>- ja <code><references></code>-elementit viittauksien tekemiseen. |
| cite-tool-definition.json (keskustelu) (Käännä) | null |
| cite-tracking-category-cite-error (keskustelu) (Käännä) | Sivut, joissa on viittausvirheitä |
| cite-tracking-category-cite-error-desc (keskustelu) (Käännä) | Tässä luokassa olevissa sivuissa on virheitä viite-elementtien käytössä. |
| cite-ve-changedesc-ref-group-both (keskustelu) (Käännä) | Reference group changed from "$1" to "$2" |
| cite-ve-changedesc-ref-group-from (keskustelu) (Käännä) | Reference group changed from "$1" to the general group |
| cite-ve-changedesc-ref-group-to (keskustelu) (Käännä) | Reference group changed from the general group to "$1" |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-both (keskustelu) (Käännä) | References list group changed from "$1" to "$2" |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-from (keskustelu) (Käännä) | References list group changed from "$1" to the general group |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-to (keskustelu) (Käännä) | References list group changed from the general group to "$1" |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set (keskustelu) (Käännä) | Viiteluettelo muutettu näkymään responsiivisissa sarakkeissa |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset (keskustelu) (Käännä) | Viiteluettelo muutettu näkymään vain yhdessä sarakkeessa |
| cite-ve-citationneeded-button (keskustelu) (Käännä) | Lisää viittaus |
