Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| ext-uls-input-disable-notification-undo (keskustelu) (Käännä) | Kumoa |
| ext-uls-input-enable (keskustelu) (Käännä) | Ota syöttötavat käyttöön |
| ext-uls-input-settings-desc (keskustelu) (Käännä) | Kirjoitatko toisella kielellä? |
| ext-uls-input-settings-ime-settings (keskustelu) (Käännä) | Syöttötavat kielelle $1 |
| ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip (keskustelu) (Käännä) | Lisää kieliä |
| ext-uls-input-settings-noime (keskustelu) (Käännä) | Tälle kielelle ei ole syöttötapoja. |
| ext-uls-input-settings-title (keskustelu) (Käännä) | Kirjoitusasetukset |
| ext-uls-input-settings-title-short (keskustelu) (Käännä) | Kirjoitus |
| ext-uls-input-settings-ui-language (keskustelu) (Käännä) | Kirjoittamiskieli |
| ext-uls-language-buttons-help (keskustelu) (Käännä) | Valitse valikkojen kieli. Sisällön kieli ei muutu. |
| ext-uls-language-settings-apply (keskustelu) (Käännä) | Käytä asetuksia |
| ext-uls-language-settings-applying (keskustelu) (Käännä) | Tallennetaan... |
| ext-uls-language-settings-cancel (keskustelu) (Käännä) | Peru |
| ext-uls-language-settings-preferences-link (keskustelu) (Käännä) | Lisää kieliasetuksia |
| ext-uls-language-settings-title (keskustelu) (Käännä) | Kieliasetukset |
| ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip (keskustelu) (Käännä) | Kieliasetukset |
| ext-uls-setlang-accept (keskustelu) (Käännä) | Hyväksy vaihtaminen |
| ext-uls-setlang-cancel (keskustelu) (Käännä) | Älä vaihda |
| ext-uls-setlang-error (keskustelu) (Käännä) | Ensisijaisen kielen päivityksessä tapahtui virhe. Virhe: $1 |
| ext-uls-setlang-heading (keskustelu) (Käännä) | Vaihda käyttöliittymän kieli? |
| ext-uls-setlang-loading (keskustelu) (Käännä) | Tallennetaan... |
| ext-uls-setlang-message (keskustelu) (Käännä) | Seuraamasi linkki pyysi käyttöliittymän näyttämistä kielellä <strong>$1 ($2)</strong> |
| ext-uls-setlang-unknown-error (keskustelu) (Käännä) | Tuntematon virhe |
| ext-uls-undo-language-tooltip-text (keskustelu) (Käännä) | Kieli vaihdettu kielestä $1 |
| ext-uls-undo-language-tooltip-text-local (keskustelu) (Käännä) | Tämän wikin kieli vaihdettu. Tarkista [[Special:GlobalPreferences|järjestelmänlaajuiset asetuksesi]] vaihtaaksesi kielen kaikkiin wikeihin. |
| ext-uls-webfonts-select-for (keskustelu) (Käännä) | Kirjasin kielelle $1 |
| ext-uls-webfonts-select-for-content-info (keskustelu) (Käännä) | Sisällön kirjasin |
| ext-uls-webfonts-select-for-ui-info (keskustelu) (Käännä) | Käyttöliittymän kirjasin |
| ext-uls-webfonts-settings-info (keskustelu) (Käännä) | Lataa puuttuvat kirjasimet automaattisesti ja salli sopivimpien kirjasimien valinta. |
| ext-uls-webfonts-settings-info-link (keskustelu) (Käännä) | Lisätietoja |
| ext-uls-webfonts-settings-title (keskustelu) (Käännä) | Lataa tarvittaessa |
| ext-uls-webfonts-system-font (keskustelu) (Käännä) | Järjestelmän kirjasin |
| external_image_whitelist (keskustelu) (Käännä) | #Älä muuta tätä riviä lainkaan.<pre> #Laita säännöllisten lausekkeiden palaset (vain osa, joka menee //-merkkien väliin) alle #Niitä verrataan ulkoisten (suoralinkitettyjen) kuvien URLeihin #Ne jotka sopivat, näytetään kuvina, muutoin kuviin näytetään vain linkit #Rivit, jotka alkavat #-merkillä ovat kommentteja #Tämä on riippumaton kirjainkoosta #Laita kaikki säännöllisten lausekkeiden palaset tämän rivit yläpuolelle. Älä muuta tätä riviä lainkaan</pre> |
| externaldberror (keskustelu) (Käännä) | Tapahtui virhe ulkoisen autentikointitietokannan käytössä tai sinulla ei ole lupaa päivittää tunnustasi. |
| facetedsearch (keskustelu) (Käännä) | Faceted search |
| faq (keskustelu) (Käännä) | Usein kysytyt kysymykset |
| feb (keskustelu) (Käännä) | helmikuu |
| february (keskustelu) (Käännä) | helmikuu |
| february-gen (keskustelu) (Käännä) | helmikuun |
| feed-atom (keskustelu) (Käännä) | Atom |
| feed-invalid (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen syötetyyppi. |
| feed-rss (keskustelu) (Käännä) | RSS |
| feed-unavailable (keskustelu) (Käännä) | Verkkosyötteet eivät ole saatavilla. |
| feedback-adding (keskustelu) (Käännä) | Lisätään palautetta sivulle... |
| feedback-back (keskustelu) (Käännä) | Takaisin |
| feedback-bugcheck (keskustelu) (Käännä) | Hyvä! Varmista vielä, että ohjelmointivirhettä ei löydy [$1 tunnettujen virheiden luettelosta]. |
| feedback-bugnew (keskustelu) (Käännä) | Olen varmistanut. Ilmoitan uuden ohjelmointivirheen |
| feedback-bugornote (keskustelu) (Käännä) | Jos voit kuvailla teknisen ongelman tarkasti, [$1 ilmoita ohjelmointivirheestä]. Muussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi lisätään sivulle [$3 $2], ja siinä on mukana käyttäjänimesi. |
| feedback-cancel (keskustelu) (Käännä) | Peruuta |
| feedback-close (keskustelu) (Käännä) | Valmis |
