Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| cite-ve-citationneeded-description (keskustelu) (Käännä) | Muokkaaja on ilmaissut, että tämä väite tarvitsee viittauksen luotettavaan lähteeseen. |
| cite-ve-citationneeded-reason (keskustelu) (Käännä) | Annettu syy: |
| cite-ve-citationneeded-title (keskustelu) (Käännä) | Lähdepyyntö |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused (keskustelu) (Käännä) | Tätä lähdettä käytetään {{PLURAL:$1|kerran|2=kahdesti|$1 kertaa}} tällä sivulla. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long (keskustelu) (Käännä) | Tätä lähdettä käytetään {{PLURAL:$1|kerran|2=kahdesti|$1 kertaa}} tällä sivulla. Tähän tehdyt muutokset näkyvät kaikissa kohdissa, joissa tätä lähdettä uudelleenkäytetään. |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (keskustelu) (Käännä) | Käytä tätä ryhmää |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (keskustelu) (Käännä) | Yleiset lähteet |
| cite-ve-dialog-reference-options-name-label (keskustelu) (Käännä) | Käytä uudelleen tällä nimellä |
| cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (keskustelu) (Käännä) | Käytä mukautuvaa sarakepohjaista asettelua |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (keskustelu) (Käännä) | Valinnat |
| cite-ve-dialog-reference-placeholder (keskustelu) (Käännä) | Kirjoita tai liitä viitteesi tähän, tai lisää viitemalline. |
| cite-ve-dialog-reference-title (keskustelu) (Käännä) | Lähde |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (keskustelu) (Käännä) | Käytä uudelleen |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (keskustelu) (Käännä) | Luettelo yleisistä lähteistä |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (keskustelu) (Käännä) | Luettelo ryhmän ”$1” viitteistä |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (keskustelu) (Käännä) | Lähdeluettelo |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (keskustelu) (Käännä) | Paranna sisältöäsi lisäämällä tietolähteitä. Voit viitata kirjoista, sanomalehdistä ja verkkosivustoilta. |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (keskustelu) (Käännä) | Viittaukset |
| cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (keskustelu) (Käännä) | Perus |
| cite-ve-dialogbutton-reference-title (keskustelu) (Käännä) | Lähde |
| cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (keskustelu) (Käännä) | Normaali |
| cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (keskustelu) (Käännä) | Lähdeluettelo |
| cite-ve-othergroup-item (keskustelu) (Käännä) | $1 viite |
| cite-ve-reference-input-placeholder (keskustelu) (Käännä) | Etsi nykyisistä viitteistä |
| cite-ve-referenceslist-isempty (keskustelu) (Käännä) | Tällä sivulla ei ole ryhmän ”$1” lähteitä listaan sisällytettäväksi. |
| cite-ve-referenceslist-isempty-default (keskustelu) (Käännä) | Tällä sivulla ei ole lähteitä, joita sisällyttää listassa. |
| cite-ve-referenceslist-missingref (keskustelu) (Käännä) | Tämä lähde on määritelty mallineessa tai automaattisesti luotu, ja sitä voi muokata vain wikitekstitilassa. |
| cite-ve-referenceslist-missingref-in-list (keskustelu) (Käännä) | Tämä lähde on määritelty mallineessa tai automaattisesti luotu, ja sitä voi tarkastella vain wikitekstitilassa. |
| cite-ve-referenceslist-missingreflist (keskustelu) (Käännä) | This reference list is generated by a template, and for now can only be edited in source mode. |
| cite-ve-toolbar-group-label (keskustelu) (Käännä) | Viite |
| cite_error (keskustelu) (Käännä) | Viittausvirhe: $1 |
| cite_error_empty_references_define (keskustelu) (Käännä) | <code><references></code>-ryhmässä ”$2” määritetyllä <code><ref></code>-elementillä nimeltä ”$1” ei ole sisältöä. |
| cite_error_group_refs_without_references (keskustelu) (Käännä) | <code><ref></code>-elementit löytyivät ryhmälle nimeltä ”$1”, mutta vastaavaa <code><references group="$1"/></code>-elementtiä ei löytynyt |
| cite_error_included_ref (keskustelu) (Käännä) | <code><ref></code>-elementin sulkeva <code></ref></code>-elementti puuttuu |
| cite_error_included_references (keskustelu) (Käännä) | <code><references></code>-elementin sulkeva elementti puuttuu |
| cite_error_no_link_label_group (keskustelu) (Käännä) | Mukautettujen linkkikirjainten määrä ryhmälle ”$1” loppui. Määritä niitä lisää viestissä [[MediaWiki:$2]]. |
| cite_error_ref_invalid_dir (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen <code>dir="$1"</code>, tulee olla <code>ltr</code> tai <code>rtl</code> |
| cite_error_ref_nested_extends (keskustelu) (Käännä) | <code><ref></code>-elementtien jatkaminen yli yhden tason syvyyteen ei ole sallittua |
| cite_error_ref_no_input (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen <code><ref></code>-elementti; viitteillä ilman nimiä täytyy olla sisältöä |
| cite_error_ref_no_key (keskustelu) (Käännä) | Avaava <code><ref></code>-elementti on väärän muotoinen tai sillä on virheellinen nimi |
| cite_error_ref_numeric_key (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen <code><ref></code>-elementti; nimi ei voi olla luku. Käytä kuvaavampaa nimeä |
| cite_error_ref_too_many_keys (keskustelu) (Käännä) | Kelpaamaton <code><ref></code>-elementti: virheelliset nimet, esim. liian monta |
| cite_error_references_duplicate_key (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen <code><ref></code>-elementti; nimi ”$1” on määritetty usean kerran eri sisällöillä |
| cite_error_references_group_mismatch (keskustelu) (Käännä) | <code><ref></code>-elementti <code><references></code>-elementin sisällä sisältää ristiriitaisen ryhmämääritteen ”$1”. |
| cite_error_references_invalid_parameters (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen parametri <code><references></code>-elementissä |
| cite_error_references_missing_group (keskustelu) (Käännä) | <code><references></code>-elementissä määritetty <code><ref></code>-elementti sisältää ryhmämääritteen ”$1”, jota ei mainita aiemmassa tekstissä. |
| cite_error_references_missing_key (keskustelu) (Käännä) | <code><ref></code>-elementin nimeä ”$1”, johon viitataan elementissä <code><references></code> ei käytetä edeltävässä tekstissä. |
| cite_error_references_no_backlink_label (keskustelu) (Käännä) | Määritetyt takaisinviittausnimikkeet loppuivat kesken. Niitä voi määritellä lisää sivulla [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]. |
| cite_error_references_no_key (keskustelu) (Käännä) | <code><references></code>-elementissä määritetyllä <code><ref></code>-elementillä ei ole nimimääritettä. |
| cite_error_references_no_text (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen <code><ref></code>-elementti; viitettä <code>$1</code> ei löytynyt |
