Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| expensive-parserfunction-category-desc (keskustelu) (Käännä) | Tämä sivu käyttää liian monta resursseja vaativaa jäsenninfunktiota (kuten <code>#ifexist</code>). Katso [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]. |
| expensive-parserfunction-warning (keskustelu) (Käännä) | Tällä sivulla on liian monta hitaiden laajennusfunktioiden kutsua. Kutsuja pitäisi olla alle $2 {{PLURAL:$2|kappale|kappaletta}}, mutta nyt niitä on $1 {{PLURAL:$1|kappale|kappaletta}}. |
| explainconflict (keskustelu) (Käännä) | Joku muu on muuttanut tätä sivua sen jälkeen, kun aloit muokata sitä. Ylempi tekstialue sisältää tämänhetkisen tekstin. Tekemäsi muutokset näkyvät alemmassa ikkunassa. Sinun täytyy yhdistää muutoksesi olemassa olevaan tekstiin. <strong>Vain</strong> ylemmässä alueessa oleva teksti julkaistaan, kun napsautat ”$1”. |
| export (keskustelu) (Käännä) | Vie sivuja |
| export-addcat (keskustelu) (Käännä) | Lisää |
| export-addcattext (keskustelu) (Käännä) | Lisää sivut luokasta: |
| export-addns (keskustelu) (Käännä) | Lisää |
| export-addnstext (keskustelu) (Käännä) | Lisää sivut nimiavaruudesta: |
| export-download (keskustelu) (Käännä) | Tallenna tiedostona |
| export-manual (keskustelu) (Käännä) | Lisää sivuja manuaalisesti: |
| export-pagelinks (keskustelu) (Käännä) | Sisällytä linkkien kohteina olevat sivut syvyydelle: |
| export-submit (keskustelu) (Käännä) | Vie |
| export-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| export-templates (keskustelu) (Käännä) | Ota mukaan mallineet |
| exportall (keskustelu) (Käännä) | Vie kaikki sivut |
| exportcuronly (keskustelu) (Käännä) | Ota vientiin ainoastaan uusin versio – ei koko historiaa |
| exportlistauthors (keskustelu) (Käännä) | Lisää lista jokaisen sivun muokkaajista |
| exportnohistory (keskustelu) (Käännä) | ---- '''Huomautus:''' Sivujen koko muokkaushistorian vienti tämän lomakkeen kautta on poistettu käytöstä suorituskykysyistä. |
| exportrdf (keskustelu) (Käännä) | Vie sivut RDF-muodossa |
| exporttext (keskustelu) (Käännä) | Voit viedä (''export'') sivun tai usean sivun tekstin ja muokkaushistorian XML-muodossa. Tämä tieto voidaan tuoda (''import'') toiseen wikiin käyttämällä MediaWikiä [[Special:Import|tuontisivun]] kautta. Kirjoita sivujen nimet, jokainen nimike omalle rivilleen, alla olevaan tietolaatikkoon. Valitse, haluatko viedä sivun uusimman version sekä samalla kaikki vanhat versiot ja sivun historian tietorivit, vai haluatko viedä sivun uusimman version, jossa on tieto viimeisimmästä muokkauksesta. Jälkimmäisessä tapauksessa voit myös käyttää linkkiä. Esimerkiksi sivun [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] saa vietyä linkistä [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| exporttranslations (keskustelu) (Käännä) | Vie käännöksiä |
| ext-uls-actions-menu-header (keskustelu) (Käännä) | More options |
| ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label (keskustelu) (Käännä) | Avaa kieliasetukset |
| ext-uls-back-to-display-settings (keskustelu) (Käännä) | Takaisin näyttöasetuksiin |
| ext-uls-back-to-input-settings (keskustelu) (Käännä) | Takaisin kirjoitusasetuksiin |
| ext-uls-compact-language-links-preference (keskustelu) (Käännä) | Käytä [[$1|kompaktia kielilistaa]], joka näyttää sinulle tärkeimmät kielet. |
| ext-uls-compact-link-count (keskustelu) (Käännä) | $1 {{PLURAL:$1|muu kieli|muuta kieltä}} |
| ext-uls-compact-link-info (keskustelu) (Käännä) | Kaikki kielet (alkuperäinen valinta sinun ja muiden yleisistä valinnoista) |
| ext-uls-compact-no-results (keskustelu) (Käännä) | Tämä sivu ei ole saatavilla etsimälläsi kielellä. |
| ext-uls-disable-input-method (keskustelu) (Käännä) | Käytä järjestelmän näppäimistöä |
| ext-uls-display-settings-anon-label (keskustelu) (Käännä) | Käyttöliittymän kieli: |
| ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta (keskustelu) (Käännä) | Erillisen valikkokielen valitseminen edellyttää [[Special:UserLogin|kirjautumista sisään]]. |
| ext-uls-display-settings-anon-same-as-content (keskustelu) (Käännä) | $1 (sama kuin sisällön) |
| ext-uls-display-settings-desc (keskustelu) (Käännä) | Valitse valikkojen ja kirjasinten kieli. |
| ext-uls-display-settings-font-settings (keskustelu) (Käännä) | Kirjasinasetukset |
| ext-uls-display-settings-fonts-tab (keskustelu) (Käännä) | Kirjasimet |
| ext-uls-display-settings-language-tab (keskustelu) (Käännä) | Kieli |
| ext-uls-display-settings-title (keskustelu) (Käännä) | Näyttöasetukset |
| ext-uls-display-settings-title-short (keskustelu) (Käännä) | Näyttö |
| ext-uls-display-settings-ui-language (keskustelu) (Käännä) | Käyttöliittymän kieli |
| ext-uls-empty-state-desc (keskustelu) (Käännä) | Kieliä ei ole tällä hetkellä saatavilla |
| ext-uls-empty-state-desc-actions-available (keskustelu) (Käännä) | Tuo sisältö saataville muille kielille. |
| ext-uls-empty-state-header (keskustelu) (Käännä) | Ei vielä kieliä |
| ext-uls-empty-state-header-actions-available (keskustelu) (Käännä) | Ei vielä kieliä. Lisätäänkö uusi? |
| ext-uls-ime-help (keskustelu) (Käännä) | Miten tämä toimii? |
| ext-uls-input-disable (keskustelu) (Käännä) | Poista syöttötavat käytöstä |
| ext-uls-input-disable-info (keskustelu) (Käännä) | Syöttötavat eivät ole käytössä. |
| ext-uls-input-disable-notification (keskustelu) (Käännä) | Syöttötavat on poistettu käytöstä |
| ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage (keskustelu) (Käännä) | Syöttötoiminnot voi ottaa milloin tahansa käyttöön kieliasetuksissa kieliluettelon vierestä. |
| ext-uls-input-disable-notification-info-personal (keskustelu) (Käännä) | Syöttötoiminnot voi ottaa milloin tahansa käyttöön kieliasetuksissa. |
